"VENE IL SABADO E VENE IL VENERE..."                                 La Macina                                                                           Dunya Records FY 8012 2.                                                              1999 (ristampa)                                                                            Folk tradizionale/Marche

"Quando nel 1982 acquistai questo disco, i miei interessi musicali avevano già ben preso la piega verso il folk, ma stazionavano soprattutto dalle parti delle isole britanniche, seguendo un percorso comune a tanti della mia generazione.  Fra le incisioni che hanno maggiormente contribuito a un mio progressivo coinvolgimento all'ascolto di tutto ciò che proviene dalla tradizione italiana, questo primo disco de La Macina ha giocato un ruolo fondamentale insieme a pochi altri e ancor oggi gliene voglio pubblicamente rendere il merito.  "Vene il sabado e vene il venere..." si dimostra ancor oggi una delle migliori raccolte europee di ballate folkloriche, presentando autentici capolavori della creatività popolare quali Il marito giustiziere (in una delle sue versioni più belle, dal repertorio delle filandare) una Donna Lombarda di origine umbra, una Cena della sposa memorabile e via così, interpretati da La Macina con il rigore formale che li ha contrddistinti in oltre trent'anni di attività.  L'incisione originale è del 1981 e nell'anno successivo questo disco vinse il Premio della Critica Discografica Italiana. Di quella formazione originale è rimasto solo il leader, Gastone Pietrucci [...] con i frequenti cambi di formazione che hanno contraddistinto, ma non certo rallentato o intaccato, la storia del gruppo. Una ristampa (arricchita da un cospicuo libretto con testi e traduzioni) che non può mancare nello scaffale di ogni appassionato di canto popolare, una pietra miliare nell'evoluzione del folk revival che dalla fine degli anni Settanta ci accompagna in un crescendo di interesse e di soddisfazioni".

Roberto G. Sacchi, Folk Bulletin, Anno XI, n. 10, Dicembre, 1999; dalla recenzione, in occasione della ristampa del CD de La Macina, Vene il sabado e vene il venere..., 1982-1999.

"[...] Ogni definizione è discutibile e contraddittoria, ma nel caso della Macina la definizione di gruppo di folk-revival appare veramente riduttiva. Ne abbiamo sentiti tanti di questi gruppi e molti di loro, benchè facciano del loro meglio, trasmettono una sensazione di freddezza e di schematismo, povere copie sbiadite del vero canto popolare. Non è così per La Macina: le prime note di qualsiasi loro concerto comunicano immediatamente energia, passione, e mozione e coinvolgono gli spettatori con una presenza scenica di grande professionalità. Man mano che il concerto prosegue, anche la Macina finisce con l'essere trascinata nelle stesse emozioni che ha generato. Ecco perchè non mi sento di definire il loro intervento come un'operazione di revival (termine che sa di rispolverature artificiali), ma piuttosto di intima partecipazione e riappropriazione di una cultura popolare che difendono con un'opera di alta divulgazione [...]".

Marino Anesa, Strumenti e Musica, n. 12, Dicembre, 1993

INFORMATORIDELLEMARCHE                                                THE FABULOUS TROBADOR (FRA)                                                    

Auditorium Flog                                                                         mercoledì 17 novembre 1993  - ore 21,30

" Lina Marinozzi Lattanzi (n. 1925), contadina, poi operaia in un calzaturificio, ora casalinga/pensionata, autentica portatrice della tradizione, decisamente una delle voci più belle e suggestive di tutto il panorama della tradizione italiana. Nazzareno "Fifo" Saldari (. 1912) e Domenico "Spaterna" Ciccioli, contadini: dal paese di Petriolo, nel maceratese, vengono questi tre insuperabili interpreti di ballate, di canti di lavoro e "a vatocco" (tipo di polivocalità secondo uno schema di "discanto" presente lungo gran parte del versante adriatico dell'appennino, delle Marche e dell'Abruzzo). Come loro Gianfranco Filipponi, interprete per tradizione familiare di scioglilingua antichi delle campagne marchigiane. A presentarli il ricercatore-cantante Gastone Pietrucci, animatore del collettivo di indagine etnomusicologica "La Macina" e del Centro Tradizoni Popolari di Polverigi (An). La composizione di questo gruppo e di questo repertorio (canti e scioglilingua) propone una modalità operativa tipica per le musiche di tradizione orale italiane, quella dei gruppi di ricerca locali e del loro rapporto con i cosiddetti "informatori", cioè conn gli interpreti "spontanei" delle tradizioni in questione. "Amare il canto ed usarlo come forma espressiva innata di comunicazione è il metodo", ma ovviamente non basta. Ci sono infatti il rigore "sul campo" (con le molte registrazioni realizzate e pubblicate), la ricerca accurata sulle forme arcaiche, sui loro contesti di sopravvivenza, e la loro distinzione dai fenomeni di revival interno. Ma il piacere (del canto, dell'ascolto e delle loro "occasioni") e la contiguità culturale restano i caposaldi di un lavoro che consente a noi di presentare alcune pagine nascoste e affascinanti del canto popolare italiano".

MUSICA DEI POPOLI Rassegna Internazionale, 18a Edizione, "Voci e Vocalità della musica tradizionale", Firenze 4/22 novembre 1993

Benevento Rocca dei Rettori                                                     15-16 Settembre 1990 - ore 20,30 -

In collaborazione con                                                                    la Rassegna "Benevento Città Spettacolo"

MUSICALIA                                                                                    presenta

"TRE FRONNE D'AUCIELLO CIFRONE"                                       Materiali di fiabe sannine in forma di concerto                                di e con                                                                                       Amerigo e Marcello Ciervo                                                      con                                                                                             Fausta Vetere                                                                               e la partecipazione di                                                           Pasquale  Ambrosio, la tammorra                                     Giovanni Coffarelli, le fronne                                                Gabriele Coltri, la piva                                                                  Luigi Lai, le launeddas                                                             Maurizio Martinotti, la ghironda                                               Franco Salierno, il doppio flauto                                                   La Macina, il saltarello                                                                    e                                                                                   Musicalia                                                                                                       

La  Macina:                                                                             Diretto da Gastone Pietrucci , è il più importante gruppo di cultura orale marchigiana. Ricerca e ripropone musica popolare dell'Italia centrale  da circa vernt'anni.  Quattro LP all'attivo.