Nell'ambito della Stagione di Prosa 2009/2010 a cura della Fondazione Pergolesi-Spontini, Venerdì 26 Febbraio 2010, alle ore 21,00, a MONTE SAN VITO, Teatro Condominiale "La Fortuna",

GASTONE PIETRUCCI- LA MACINA                             presenteranno                                                                        "NEL BLU DIPINTO DI BLU"                                             quando Modugno cominciò a 'Volare'!                                  (Omaggio a Domenico Modugno)                                           per gentile concessione del Comune di Corinaldo                                           

di e con                                                                                      Paolo Pirani e La Macina                                                         Regia                                                                                         Paolo Pirani                                                                      Canzoni di Domenico Modugno arrangiate ed interpretate da   La Macina                                                                         Gastone Pietrucci, voce - Adriano Taborro, chitarra, mandolino, violino - Marco Gigli, chitarra - Roberto Picchio, fisarmonica- Riccardo Andrenacci, batteria, percussioni- Giorgio Cellinese, coordinatore.                                                                             Voce fuori campo                                                                       Paolo Pirani

“ [...] Insieme a Gastone Pietrucci e La Macina, da sempre impegnati nel far parlare le pietre del ricordo, della storia minuta, del folclore, dello ieri ma anche dell’oggi nel suo screziato apparire, ho desiderato cogliere un tenero fiore e deporlo sull’immagine sempre vivida di un artista ‘fuoriserie’, che ha rivoluzionato la canzone italiana con la sua carica, arruffato e appassionato. Ripensare a Domenico Modugno, attraverso le sue canzoni (arrangiate alla maniera de La Macina) è anche ripensare all’Italia di quegli anni, quelli di ‘Volare’, con i motivi che ci hanno accompagnato nell’arco di un trentennio, come fossero la colonna sonora della nostra vita.[...]”.                               Paolo Pirani, 2009, dal libretto di Sala

“ [...] Domenico Modugno tra la musica folcloristica e testi intelligenti, inventò un nuovo fenomeno musicale e di costume. Nella storia della musica leggera italiana, il primo ad opporsi alla canzone banale e solo commerciale, rinunciando a gorgheggi ed ai vocalizzi della cosiddetta ‘canzonetta all’italiana’, fu Domenico Modugno. Portò una ventata di novità, lanciando canzoni che raccontavano storie semplici, tratte dalla vita di tutti i giorni, e diede vita ad una nuova moda musicale, con testi intelligenti (oggi si direbbe ‘impegnati’) e con musiche quasi sempre ispirate al genere folcloristico. E, soprattutto, fu il primo cantautore italiano [...]”.                                                                            Alfonso Masselli, L’indimenticabile Domenico Modugno.

LE CANZONI

Le canzoni di Domenico Modugno riarrangiate ed interpretate da La Macina in programma:

1.  Nel blù dipinto di blù (Strumentale)                                          2.  Tu si ‘na cosa grande (R. Gigli-D. Modugno)                           3.  Ora che sale il giorno (Salvatore Quasimodo-D.Modugno)    4.  Amara terra mia (E. Bonaccorti-D. Modugno)                          5.  Lu pisce spada (D. Modugno)                                                   6.  Dio come ti amo! (D. Modugno)                                              7.  Malarazza (D. Modugno-E. Loffredo-D. Modugno)                     8.   Io (F. Migliacci- D.Modugno)                                                     9.   Strada ‘nfosa (D.Modugno)                                                    10. Musciu nieru (Gatto nero) (D.Modugno)                              11. Cosa sono le nuvole (Pier Paolo Pasolini-D.Modugno)            12. Resta cu’ mme (D.Modugno-D.Verde-D.Modugno)              13. Tre briganti e tre somari (D. Modugno)                                  14. Pasqualino marajà (Migliacci-D.Modugno)                                                                                                         15. 15. Vecchio frack (D. Modugno)                                                    16. Meraviglioso (R. Pazzaglia-D.Modugno)                               17. Nel blù dipinto di blù (Migliacci-D.Modugno)

I TESTI

La tirata del naso                                                                         Atto I / scena 4                                                                            da “Cyrano de Bergerac” di Edmond Rostand

Frammento                                                                                da “Il Gattopardo” di Giuseppe Tomasi di Lampedusa

Le morte chitarre                                                                    Ora che sale il giorno                                                              due poesie di Salvatore Quasimodo

“Era un nuotatore straordinario...”                                        L’ultima giornata di Modugno                                                         Un ricordo di Franca Gandolfi